it - fr
   
< retour à la liste: Calendario >
Mercoledì 15 novembre

17h :  Inaugurazione del Festival
Inaugurazione del Festival sotto il patrocinio del Presidente della Provincia di Cagliari,Graziano Milia, saranno presenti :

  • Monsieur Graziano Milia, Presidente della Provincia di Cagliari
  • Antonello Arru, Presidente della Fondazione Banco di Sardegna
  • Romano Cannas, Direttore regionale della RAI (radio televisione italiana - sede regionale della Sardegna)
  • Roberto Giacone, Direttore della Maison de l’Italie – Cité Universitaire - Paris
  • Paolo Grossi, Attaché culturel - Istituto Italiano di Cultura
  • Alessandro Levi Sandri, Console Generale d'Italia in Francia
  • Mariano Porpiglia, Presidente del Comitato degli italiani all'Estero e dell'Associazione "Calabria Mia"
  • Nadia Prete, Consigliere del IX arrondissement, per la cultura, delle Pari opportunità e del Lavoro
  • Corrado Provera, Presidente de la CCIF - Camera di Commercio italiano per la Francia

18h  : "Saperi e Sapori del Mediterraneo"
Stefano Pira presenta l'opera collettiva  "Saperi e Sapori del Mediterraneo"(Editions AM&D), nella presenza di uno degli autori Radhouan Ben Amara
Irma Toudjian al pianoforte

 18h30 : Fili di Memoria
Romano Cannas presenta il film "Fili di Memoria" prodotto della Rai (sede regionale della Sardegna)
Proiezione del film

19h30 : Voyages avec des formes et des couleurs
Vernissage delle opere di ASILVA "Viaggio con le forme e i colori"
La mostra durerà dal 15 al 25 novembre 2006
Cocktail organizzato dall'Associazione "S'Isula Sarda"

Giovedì 16 novembre

17h : Tavola rotonda
Tavola rotonda promosso da Angela Quaquero,  Assessore alle Politiche sociali della Provincia di Cagliari "Incontro e scambio tra culture nelle metropoli"
Invitati :

  • Francesco Bachis - Dottorando in Antropologia sociale all'Università di Cagliari
  • Vincent Borie, Maître de conférences à l'Ecole Nationale des Ponts et Chaussées - Sciences Humaines et Communication
  • Gabriella Da Re, Professore d'Antropologia Sociale - Università di Cagliari
  • Yvon Manella, Psicanalista, psichiatra direttore di un centro per adolescenti, redattore capo della rivista Psychiatrie Française
  • Dominique Morel, Psichiatra ospedaliero per bambini ed adolescenti
  • Mariano Porpiglia, Presidente del Comitato degli italiani all'estero e Presidente dell'Associazione "Calabria Mia"

Coordinatore : Angela Quaquero Assessore alle Politiche sociali della Provincia di Cagliari

Venerdì 17 novembre

17h : "Storia del commercio del sale tra il Mediterraneo e l'Atlantico"
Stefano Pira presenta "Storia del commercio del sale tra il Mediterraneo e l'Atlantico" scritto da Jean-Claude Hocquet e Michel Ballard

19h : "L'autre rive, littératures insulaires des Caraibes"
"L'autre rive, littératures insulaires des Caraïbes" di Paola Boi
Paola Boi (voce recitante) - Irma Toudjian (pianoforte)

 
Sabato 18 novembre

17h : Conferenza : Radhouan Ben Amara
Conferenza sul  "Il deserto, l'isola e la terra promessa " (Editions AM&D) da Radhouan Ben Amara e presentazione del suo libro "Il deserto nella letteratura del viaggio"

19h  : "La musique sarda tra tradizione e innovazione"
Conferenza di Giacomo Serreli sulla "La musique sarda tra tradizione e innovazione", e presentazione del suo libro "Boghes e Sonos" (Scuola Sarda Editrice, 2003)

20h Proiezione del film
Irma Toudjian presenta il film "Talam Sardegna. La civilta musicale dei Sardi" ( TSI-Televisione Swizzera e la Myro Film Milano) regia di Roberto Minini Merot
Proiezione del film

Domenica 19 novembre

17h : Prospettando un'altra Odissea
Helmut Moysich presenta il suo libro "Prospettando un'altra Odissea - Peter Handke e la riconquista dell'immagine" (Editions AV, Cagliari - 2004)
 
19h : "Mabrouk"
Anna Maria Delogu presenta il libro di Nadia Gallico Spano "Mabrouk" (Editions AM&D)

Martedì 21 novembre

20h : “Cuenta Contemporanea” 
Concerto jazz "Cuenta Contemporanea"
Mario Ganau (pianoforte) - Simone Schirru (chitarra) - Massimo Spano (contrebbasso)

 
Mercoledì 22 novembre

17h : Tra letteratura e antropologia, incontro dibattito
Tra letteratura e antropologia incontro dibattito sul saggio di Marinella Carosso "La Généalogie muette. Résonances autour de la transmission en Sardaigne" (Editions de la MSH, Paris, 2006).
Invitati :

  • Philippe-Jean Catinchi (Le Monde des livres) e Jean-Baptiste Marongiu (Libération)
  • Eva Toudjian (voce recitante) - Irma Toudjian (pianoforte)

19h : Proiezione del film
Irma Toudjian presenta il film "Arcipelaghi" réalisé en 2001, da Giovanni Columbu
Proiezione del film 

Giovedì 23 Novembre

19h : "L'audacieux jeune homme au trapèze volant" 
"L'audacieux jeune homme au trapèze volant" di William Saroyan
Eva Toudjian (voce recitante) - Irma Toudjian (pianoforte)

Venerdì 24 Novembre

19h : "Solo - Exhibition" 

"Solo - Exhibition" Video Art di Giovanni Coda
Musica: composta ed interpretata da Irma Toudjian

19h30 : "Immagini d'autori" 

Giovanni Coda presenta una selezione internazionale di Vidéo V-Art Tour '06  "Immagini d'autori"